您现在的位置:首页 >> 财经 >> 外汇频道 >> 内容

安倍访美 得到啥? 日媒表示 他看不清_www.forex21.cn

时间:2018/4/20 12:04:34 点击:

  核心提示: 日本首相安倍晋三结束了两天的访美之行。据日本共同社19日报道,在17和18日两天里,安倍与美国总统特朗普共会谈3次...
www.forex21.cn

日本首相安倍晋三结束了两天的访美之行。据日本共同社19日报道,在17和18日两天里,安倍与美国总统特朗普共会谈3次,总计约4个小时,两人还共进晚餐2次,并且再次打了高尔夫。但在这些“礼仪秀”之外,对于安倍从特朗普手中拿到了什么“实质成果”,日媒却表示“看不清”。除了获得“将帮助日本解决朝鲜绑架人质问题”的口头承诺,特朗普不仅对重返TPP直接说“不”,还拒绝给予安倍想要的钢铝征税豁免权。日本媒体评论称,这两人表现出的“兄弟情谊”显然有一定局限性。Japanese Prime Minister Abe Shinzo ended his two day visit to the United States. According to Japan's Kyodo News Agency 19, on the 17 and 18 days, two days, Andouble and the United States President Trump had a total of 3 meetings, about 4 hours, two people went to dinner 2 times, and played golf again. But apart from these "ceremonial shows", Abe has gained "substantial results" from Trump's hands, but Japanese media said they could not see clearly. In addition to the oral promise of "helping Japan to kidnap the hostage", Trump not only said "no" directly to the return to TPP, but also refused to give Andouble the tax exemption of steel and aluminum. Japanese media commented that the "Brotherhood" shown by these two people clearly had some limitations.

  共同社称,在美国当地时间18日举行的会谈中,日美首脑确认将为早日解决朝核问题“做出最大限度的努力”,一致表示将维持对朝鲜的压力。特朗普还提到被朝鲜绑架人质问题,并承诺将帮助日本让被绑架人质回家。不过在经贸方面,特朗普多次对安倍的提议“表示异议”“展示出明显的温差”。会谈中,安倍再次要求将日本排除在美方钢铁和铝进口征税对象之外,但特朗普在记者会上表示“只要与日本的贸易谈判未达成协议,就不会排除”。而对于安倍在记者会上声称跨太平洋伙伴关系协定(TPP)“对日美而言是最佳(选择)”,寻求拉美国重返TPP的言论,特朗普则“不予理会”,明确表示“若不提出对美国有利的条件,就不重返TPP”。日本“AFPBB News”网称,安倍屈服于特朗普的压力,被迫同意进行日美贸易协商。Kyodo said that during the 18 - day talks in the United States, the head of Japan and the US confirmed that it would "make the utmost effort" for an early settlement of the North Korean nuclear issue and unanimously indicated that it would maintain pressure on the DPRK. Trump also mentioned the kidnapping of hostages by North Korea and promised to help Japan let the kidnapped hostages go home. However, in terms of economy and trade, Trump has repeatedly expressed "dissent" to Andouble's proposal "showing obvious temperature difference". During the talks, Andouble again asked to exclude Japan from the tax targets for the US steel and aluminum imports, but Trump said at a press conference that "no agreement with Japan's trade negotiations will not be ruled out." While Andouble said at a press conference that the trans Pacific Partnership Agreement (TPP) was "the best (choice) for Japan and the United States" and sought to pull the United States back to TPP, Trump "disregarded" and made it clear that "it would not return to TPP if it did not offer the favorable conditions for the United States". Japan's "AFPBB News" network said that Andouble succumbed to Trump's pressure and was forced to agree to carry out trade negotiations between Japan and the United States.

  针对安倍此次美国之行,日本富士电视台19日评论称,首相再次对外展示了与特朗普的“亲密关系”,但问题是“特朗普总统是讲求利益而非感情的商人”,在很多方面不打算向日方妥协,此次安倍能取得怎样的具体成果“很难看清”。《朝日新闻》也称,在除朝核问题之外的具体议程方面,日美首脑的分歧非常明显,在美国的压力下,安倍处于防守姿态。日本媒体还特别担心美国用安全保障来要求日本在贸易方面让步。《日本经济新闻》称,日本政府计划将新建立的日美贸易协商机制置于“印太战略”的推进框架中,从而争取主动权,但特朗普显然更积极地寻求与日本“一对一”,启动日美双边自贸协定谈判。为削减贸易逆差,可以预见,美国政府将进一步向日本提出更多要求,日本将面临更大的压力。In view of Andouble's trip to the United States, Japanese Fuji television said on 19 day that the prime minister showed a "close relationship with Trump" again, but the question was "President Trump is a businessman who is not a feeling of interest", and in many respects it does not intend to compromise with Japan. What kind of concrete results Andouble can achieve is "difficult" See. "The Asahi news" also said that, in addition to the specific agenda of the nuclear issue, the differences between the heads of Japan and the United States were very obvious. Under the pressure of the United States, Andouble was in a defensive stance. Japanese media are also particularly concerned about the US's demand for security to compromise on trade. Japan's economic news said that the Japanese government plans to put the newly established Japan US trade consultative mechanism in the "India Tai strategy" to promote the initiative, but Trump is obviously more active in seeking "one to one" with Japan to start the negotiations between Japan and the United States. In order to reduce the trade deficit, it is foreseeable that the US government will make further demands on Japan, and Japan will face greater pressure.

  此外,更多的日本舆论认为,安倍本次美国行更像是一次“逃避行”,他似乎是在努力寻求达成成果以冲淡其在日本国内接连不断的政治丑闻。日本在野党更是直截了当指出,安倍就是在有意逃避。因为和他同行的夫人安倍昭惠以及经济产业审议官柳濑唯夫是森友学园和加计学园问题的重要证人,两人都被在野党要求到国会作证。比起日美首脑会晤取得的成果,逃避国会质问的行为更受国民关注。美国媒体也注意到安倍的艰难处境。美国有线电视新闻网称,安倍是在支持率骤降的情况下来美谈朝鲜问题的,他的宝座可能不会长久。In addition, more Japanese opinion believes that Andouble's American trip is more like a "escape", and he seems to be trying to find a result to dilute its continuing political scandals in Japan. Japan's opposition party is directly pointed out that Andouble is deliberately evading. Because Andouble Akimegumi, a lady with him, and Liuse Yuio, the economic industry review officer, were an important witness to the issues of the school and the school garden, two of them were asked by the opposition party to testify in Congress. Compared with the results achieved by Japan US summit, the act of evading congressional questioning is more concerned by the people. The American media also noted the plight of Abe. CNN said Abe is talking about the Korean issue in the face of a sharp drop in support. His throne may not last long.

  社科院日本所副研究员卢昊19日对《环球时报》表示,日美首脑会谈的情况显示,两国在“表面一致”之下利益矛盾不少。在朝核问题上,日本迫切需要美国“提携”,以避免被彻底边缘化。而两国间的贸易不平衡仍是焦点,考虑到特朗普应对中期选举争取选民的背景,美国对日本在这方面的诉求和压力将进一步强化。不过,基于两国在亚太“霸权护持”的共同战略目标和安全同盟机制,日美关系的“基本面”不会有大的动摇,但日本仍需小心翼翼地应对特朗普对日政策的不确定性。需要特别注意的是,美国正通过强势手段试图加深日本对美国的战略依附和追随,这让一直以来寻求通过对日美同盟“战略性利用”以实现战略自主目标的日本面临更大挑战。Lu Hao, a deputy research fellow of the Japanese Academy of Social Sciences, 19, told the global times that the situation of the summit of Japan and the United States showed that there were many contradictions in the interests of the two countries under the "surface agreement". On the Korean nuclear issue, Japan urgently needs the United States "collaboration", in order to avoid being completely marginalized. The balance of trade between the two countries is still the focus. In view of Trump's response to the background of electing voters in the mid-term elections, the American demands and pressures on Japan in this respect will be further strengthened. However, based on the two countries' common strategic objectives and security alliance mechanism in the Asia Pacific "hegemony protection", the "Fundamentals" of Japan US relations will not be shaken greatly, but Japan still needs to deal with Trump's uncertainty about the Japanese policy. In particular, the United States is trying to deepen Japan's strategic adherence to and follow the United States through strong means, which has led to a greater challenge for Japan, which has always sought to achieve strategic autonomy through the "strategic use of the Japanese American alliance".

 

编辑:forex21 外汇市场中文网

 

www.forex21.cn:www.forex21.cn www.forex21.cn:www.forex21.cn
相关_www.forex21.cn文章
相关_www.forex21.cn评论
发表我的_www.forex21.cn评论
  • 大名:
  • 内容:
  • forex21中文网(www.forex21.cn) © 2018 版权所有 All Rights Reserved.
  • forex21中文网外汇市场网页上的所有信息随时可能更改. 使用本网站的浏览者必须接受我们的用户协议. 请仔细阅读我们的保密协议和合法声明.外汇保证金交易隐含巨大风险,可能不适合所有投资者。过高的杠杆作用可以使您获利,当然也可能会使您蒙受亏损。在决定进行外汇保证金交易之前,您应该谨慎考虑您的投资目的,经验等级和冒险欲望。在外汇保证金交易中,亏损的风险可能超过您最初的保证金资金,因此,如果您不能承担资金的损失,最好不要投资外汇。您应该明白与外汇交易相关联的所有风险,如果您有任何外汇保证金交易方面的问题,您应该咨询与自己无利益关系的金融顾问。发表在forex21网站上的观点仅代表撰稿者本人观点,并不代表forex21或他组织的观点。forex21尚未验证其准确性以及任何独立作者的评论或声明的事实依据:可能出现错误和遗漏现象。由forex21雇员、合作伙伴或撰稿者提供给本站的任何观点、新闻、研究、分析、价格或其他信息,仅作为一般的市场评论,并不构成投资建议。forex21将不会承担任何损失或损害的赔偿责任,包括但不限于因直接或间接使用或依赖这些信息而可能产生的任何利润损失。